Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Totes les traduccions

Buscar
Traduccions sol·licitades - alli

Buscar
Idioma orígen
Idioma destí

Resultats 1 - 6 d'aproximadament 6
1
612
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Anglès A well I bless my soul Whats wrong with me? Im...
A well I bless my soul Whats wrong with me? Im itching like a man on a fuzzy tree My friends say Im actin wild as a bug
Im in love Im all shook up
My hands are shaky and my knees are weak
I cant seem to stand on my own two feet
Who do you thank when you have such luck?
Please dont ask me whats on my mind
Im a little mixed up, but Im feelin fine
When Im near that girl that I love best
My heart beats so it scares me to death!
She touched my hand what a chill I got
Her lips are like a vulcano thats hot
Im proud to say shes my buttercup
My tongue get tied when I try to speak
My insides shake like a leaf on a tree
Theres only one cure for this body of mine
Thats to have the girl that I love so fine!

Traduccions finalitzades
Hongarès Szerelmes vers
73
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Castellà me acabo de
me acabo de enamorar de ti, quieres que vaya ahora mismo a verte, dimelo que voy de cabeza
Bridge by <Lilian>:
"I have just fallen in love with you. Do you want me to go and see you right now?. Tell me so and I'll do it at once.

Traduccions finalitzades
Hongarès Belédszerettem.
234
Idioma orígen
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Hongarès Nov. 24-én rendeltem meg az Önök egyik termékét...
November 24-én rendeltem meg az Önök egyik termékét Magyarországról, melyet egy különleges alkalomra szeretnék ajándékozni. Nagyon hálás lennék, ha értesítenének arról, hogy a csomagot november 30-ig van-e lehetőségük kézbesíteni. Rendelési számom: xxx. Köszönöm a segítségüket.

Traduccions finalitzades
Anglès I have ordered one of your items on the 24th of November from Hungary
1